patricio guzmán chile memoria obstinada pdf forhåndsstemme oslo rådhusklokke og termometer